[Cокол]

[Olwen]

19 АПРЕЛЯ
Забытая история

Дальше шло заклинание «Как очистить и обрадовать душу». Картинок здесь было меньше, но они казались ещё красивее. Собственно, это был рассказ, а не заклинание. Занимал он три страницы, и, дочитав до конца, Люси сразу его забыла. Пока читала, словно сама в нём жила, а потом – забыла, хоть плачь. «Да это лучший рассказ на свете! – подумала она. – Сейчас же перечитаю», – но страницы, как мы помним, обратно не перелистывались.
«Ну что же это такое! – сокрушалась Люси. – Попробую сама вспомнить… так, так… нет, ничего не выходит! Как же я могла забыть! Там было про чашу, и про шпагу, и про дерево, и про холм… Нет, не помню! Что же мне делать?!»
Так она и не вспомнила, но с той поры ей нравились лишь те рассказы, которые походили на этот, из книги.
– Покоритель Зари

Почему, на ваш взгляд, книга не позволяла своим читателям вернуться назад и перечитать её? Какую из прочитанных вами историй вы можете назвать лучшей на свете? Нравилась ли вам она столь же сильно при перечитывании?

-------------------

Вот такие и должны быть книги, которые несут свет и радуют сердце!

Думаю, вернуться нельзя, потому что история не просто прочитана, а прожита и стала прошлым, в которое нельзя вернуться. Остались только отблески радости. Зато Люси может не перечитывать ее бесконечно, а проживать новые истории, видеть и узнавать радость на иных дорогах.

[Olwen]

Спать под звездами

Лицо Каспиана приобретало королевское выражение.

Не так давно я думала о том насколько величественна природа. Она получила это величие от Господа без всяких заслуг. И вот среди гор и озер я так ясно почувствовала присутствие Бога в его творческом великолепии и себя частью этого великолепия. Это было потрясающе! Ощутить величие без деятельности и свершений. Возможно только с Господом.
И сама природа очищает, убирает все лишнее из головы и жизни. Каспиан даже без трона мог быть странствующим королем просто по состоянию души

Не знаю, насколько это соответствует теме, но вот мои мысли))

[Olwen]

Спасибо Соколу за телеграм канал Год с Асланом.
Сто лет не читала Хроники. И вот приятно вспомнить!

Очень трогательный отрывок с сокровищницей, где ребята вспоминают свою прошлую жизнь в Нарнии. Я представила, если б старые форумные нарнийцы собрались вместе и вспоминали (только хорошее конечно): а помнишь то, помнишь это!

[Cокол]

[Flynn_In_Res]

А можно ли привести хотя бы одну цитату для тех, кто эту книгу никогда не видел? Запись, например, за вчерашний день?

[Cокол]

Всем привет!

Помнится, некоторое время назад в нарнийской группе, которую Лайонел создал, публиковалась книга "Год с Асланом", которую перевёл с инглиша мой тёзка из Минска, и на нашем форуме опубликовал.

Решил создать канал в Telegram, куда буду выкладывать эту книгу. По-моему, - самое время.

Вот ссылка, - подписывайтесь, канал - публичный:

https://t.me/a_year_with_aslan

[Cокол]

[Daeron]

[Ivan]

Ну, в какой-то мере Daeron прав: это сборник цитат на каждый день. С добавлением вопросов, которые могут стать отправной точкой для собственных размышлений. А может быть, в каком-то отрывке читателю вдруг откроются какие-то новые грани, новый смысл. Так это вообще замечательно.

Наверно, само разбиение текста на отрывки способствует тому, что знакомые строки воспринимаются немного по-новому. Ведь для подготовленного читателя фрагмент не выдернут из текста. Мы помним, с чего всё начиналось, и что будет дальше. Но всё это остаётся как бы на других страницах, а здесь - маленький, вполне законченный отрывок, в котором заключён свой смысл. В книге этот смысл можно и не заметить, а тут - наоборот.

Да и вопросы в книге именно ненавязчивые. Они не подразумевают готовых ответов, а побуждают искать эти ответы в собственном жизненном опыте. Это тоже вполне в духе Льюиса - ведь на страницах "Хроник" он не раз предлагает читателю вспомнить, что тот пережил в той или другой ситуации.

[Cокол]

[Daeron]

Боюсь, я не понимаю смысла этой книги.... Просто цитата на каждый день или как?

[Tinidril]

Наконец-то я добралась до этой книги. Стыд мне и позор.

На первый взгляд эта вещь очень напоминает протестантские учебники по индуктивному изучению Библии, к которым у меня... Ну не очень хорошее отношение. Но, если присмотреться внимательнее, отношение меняется, поскольку книга не даёт обслюнявленных и разжёванных ответов, а лишь задаёт вопросы, предлагая нам самим призадуматься над ними. Вопросы в целом на вполне приличном уровне, как для детей, так и для взрослых, хотя лично я бы во многих отрывках добавила бы. Но я бы добавляла, конечно, вопросы, связанные с христианским подтекстом, а "Год с Асланом", насколько я понимаю, ориентирован на более широкий круг читателей, которые могут этих вопросов не понять или отвергнуть как "религиозную пропаганду". Так что вопросы даны довольно взвешенно.

[CvL]

Такая книга - хороший проект. Помогает глубже понять истории о Нарнии, то, какой смысл заложенное в них имеет для тебя лично. И увидеть, как ты меняешься с годами.
Попыталась проанализировать предложенный 28.02 фрагмент - удивилась тому, как незаметно исказилось восприятие жизни и мира. Если раньше почти на всё был однозначный ответ (в плане трактовки событий и характеров нарнийцев), то сейчас начинаются какие-то колебания.
Интересно отвечать на эти вопросы параллельно взрослому и ребенку, а потом сравнить.

[Cокол]

Всем привет!

Самое время посмотреть, пользуется ли книжка "Год с Асланом", перевод которой Ivan публикует в соседней ТЕМЕ (напоминаю, та тема закрыта, она только для книжки, а обсуждение - здесь), вниманием читателей. Что могу сказать... Пользуется. По состоянию на момент написания этого поста, тема имела 1083 просмотров. Я осторожно говорю слово "просмотров", ибо, конечно, не могу ручаться за то, что ВСЕ, кто заходил в тему, именно читали книжку. И всё же 1083 просмотра - это совсем даже неплохо. Тема была начата 11.01.2014, сейчас на дворе 06.02.2014, - то есть прошёл почти месяц. Нет, ну, конечно, мне хотелось бы, чтобы число просмотров темы просто таки зашкаливало. Но преодоление тысячного рубежа менее, чем за месяц, тоже неплохой результат. Значит, интерес к теме у читателей есть. Будем работать дальше!