Автор Сообщение
Pietro
СообщениеДобавлено: Сб Dec 12, 2015 6:52 pm    Заголовок сообщения:

Ivan писал(а):
А Вы не могли бы подробнее рассказать об этих изданиях? На обложках есть слова "bonus" и "more inside". Это просто переиздание ХН (вижу, что не только на английском) или книги как-то связаны с фильмами?

Ничего интересного там нет. В каждой книге добавлена первая глава следующей, фрагменты из "Beyond the Wardrobe: The Official Guide to Narnia" и информация о фильмах.
Тигр
СообщениеДобавлено: Чт Dec 10, 2015 11:02 pm    Заголовок сообщения:

Ivan, насколько я поняла, то это издание приурочено к выходу "ЛКПШ". Но обложки мне понравились! Smile
Ivan
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 15, 2015 9:16 pm    Заголовок сообщения:

Тигр, иллюстрации замечательные!
А Вы не могли бы подробнее рассказать об этих изданиях? На обложках есть слова "bonus" и "more inside". Это просто переиздание ХН (вижу, что не только на английском) или книги как-то связаны с фильмами?
Cокол
СообщениеДобавлено: Пт Ноя 13, 2015 4:21 am    Заголовок сообщения:

Тигр писал(а):
Обложки, сделанные Margarita Е. Valdes и Teresa Mlawer.


Красотища! Только, пожалуйста, сохраните это чудо на какой-нить надёжный хостиинг, а то из Контакта эти картинки могут пропасть в любой момент.
Тигр
СообщениеДобавлено: Пт Ноя 06, 2015 3:14 pm    Заголовок сообщения:

Обложки, сделанные Margarita Е. Valdes и Teresa Mlawer.







Pietro
СообщениеДобавлено: Вт Dec 17, 2013 4:49 pm    Заголовок сообщения:

Конец этого года был богат на юбилеи. 22 ноября ушёл в вечность К.С. Льюис, 9 декабря родилась переводчица Г.А. Островская, подарившая нам первый перевод "Льва, колдуньи и платяного шкафа" (1978). Но ведь и самому этому изданию в этом году исполняется 35 лет, о чём нам напоминает Ольга Бухина в своей интереснейшей статье об истории самиздатовских переводов Льюиса, которая на днях была опубликована на сайте Lewis.Ru. Эту книгу немногие держали в руках, а юное поколение поклонников "Хроник Нарнии", возможно, даже впервые о ней слышит. Давайте же заглянем за обложку и воздадим должное таланту замечтальных детских художников - Георгия, Александра и Валерия Трауготов.





















































Фотографии взяты отсюда: http://petson.livejournal.com/117649.html
Kalitu
СообщениеДобавлено: Пн Мар 11, 2013 5:02 am    Заголовок сообщения:

Вот две иллюстрации из старого болгарского издания - кто автор, незнаю.





Cокол
СообщениеДобавлено: Вс Окт 21, 2012 6:59 am    Заголовок сообщения:

Автор - Мэтью Кларк. Он, если не ошибаюсь, делал серию рисунков по Нарнии, - понятия не имею, в каком количестве, по каким Хроникам, для каких изданий. Но, вот, для сказки "Последняя Битва" иллюстрация есть. Как я понимаю, это - убитый тархистанской стрелой кентавр Рунвит, который в свой последний час успел поговорить орлом Остроглазом и попросил его напомнить королю Тириану, что "... миры приходят к концу, но благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".

sasha_ch
СообщениеДобавлено: Вс Сен 23, 2012 9:08 pm    Заголовок сообщения:

Обложки серии книг, выпущенных издательством "Fontana Lions" начиная с 1980 года. Автор - Stephen Lavis




"Племянник чародея"


"Лев, колдунья и платяной шкаф"


"Конь и его мальчик"


"Принц Каспиан"


"Покоритель Зари"


"Серебряное кресло"


"Последняя битва"
Cокол
СообщениеДобавлено: Чт Сен 20, 2012 6:18 pm    Заголовок сообщения:

Pietro писал(а):
Ещё один американский иллюстратор «Хроник Нарнии» – Дэвид Визнер (David Weisner). За свою работу над книжными иллюстрациями был трижды удостоен «Медали Калдекотта», ежегодной награды «Ассоциации американских библиотек» за лучшую книгу для детей и юношества.

Его иллюстрации впервые украсили обложки «Хроник Нарнии», изданных британским издательством «HarperCollins» в 2007 году.


Картинки он рисует классные. Такое нельзя нарисовать, не любя, не понимая, и не чувствуя произведений - даже при наличии таланта. Ну, а талант у художника большой. Не удивлюсь, если сама Полин Бейнс (она ведь в 2007 году была ещё жива) похвалила его рисунки. Некоторые из показанных Вами картинок я неоднократно встречал в Интернете. А тут вдруг увидел всё в системе. Спасибо большое!
Cокол
СообщениеДобавлено: Чт Сен 20, 2012 6:11 pm    Заголовок сообщения:

nightwolf писал(а):
Художник Arthur Rackham


По поводу этой картинки - несколько слов. Да, картинка эта опубликована на обложке книги о Нарнии. Но картинка - ни разу не нарнийская, ибо никак не могла быть создана в связи с Хрониками по простой причине:
Великий британский иллюстратор Артур Рекхем умер в 1939 году, то есть ДО того, как Мастер начал писать "Хроники Нарнии".
Pietro
СообщениеДобавлено: Чт Сен 20, 2012 2:16 pm    Заголовок сообщения: Дэвид Визнер



Ещё один американский иллюстратор «Хроник Нарнии» – Дэвид Визнер (David Weisner). За свою работу над книжными иллюстрациями был трижды удостоен «Медали Калдекотта», ежегодной награды «Ассоциации американских библиотек» за лучшую книгу для детей и юношества.

Его иллюстрации впервые украсили обложки «Хроник Нарнии», изданных британским издательством «HarperCollins» в 2007 году. Кликайте на здоровье. Smile




Cокол
СообщениеДобавлено: Ср Сен 19, 2012 12:44 am    Заголовок сообщения:

Pietro писал(а):
Если вдруг кому-то интересно, что это за "Including an essay on writing by C. S. Lewis" включено в британский однотомник "The Chronicles of Narnia" (см. фото выше), то я посмотрел. Это "On Three Ways of Writing for Children" (Три способа писать для детей), известное эссе К.С. Льюиса.


Спасибо! У меня это совершенно выскочило из головы. Ведь Вы же мне говорили это! А я не поблагодарил. Отложил ответ буквально на час и... Замотался. Очень стыдно. Embarassed
Pietro
СообщениеДобавлено: Вт Сен 18, 2012 11:52 pm    Заголовок сообщения:

Если вдруг кому-то интересно, что это за "Including an essay on writing by C. S. Lewis" включено в британский однотомник "The Chronicles of Narnia" (см. фото выше), то я посмотрел. Это "On Three Ways of Writing for Children" (Три способа писать для детей), известное эссе К.С. Льюиса.
Elleina
СообщениеДобавлено: Пн Сен 17, 2012 2:48 am    Заголовок сообщения:

Цитата:
Этот человек не должен быть забыт и быть «неизвестным автором» ему тоже не пристало. Ибо именно американский художник из Лос-Анджелеса, Клифф Нильсен (Cliff Nielsen), был автором рисунков, знакомых каждому поклоннику «Хроник Нарнии», живущему в Новом Свете, в Европе, в России или в Украине.


А у меня есть КИЕМ в такой обложке! Very Happy На русском, правда. И одна из "сборных солянок", где семь в одном, тоже в черной обложке со львом. Very Happy