· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



463 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru :: Просмотр темы - Книги (художественная литература), прочитанные нами.
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ГруппыГруппы   ПрофильПрофиль   ВходВход 

Книги (художественная литература), прочитанные нами.
На страницу Пред.  1, 2, 3
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru -> Культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Рин
Мечтательница


Зарегистрирован: Sep 25, 2012
Сообщения: 183

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 02, 2012 11:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Моя любимая десятка:
1. Портрет Дориана Грея
2. Хроники Нарнии
3. Гарри Поттер
4. Властелин колец
5. Красное и черное
6. Мария
7. Пигмалион
8. Дневники принцессы
9. Все точки над і и вообще все серии Т.Поляковой
10. Сумерки


Ну это десят первых пришедших на ум, при прочтении которых было приятное волнение..
На самом деле книг-то любимых больше.
_________________
Этот аккаунт заморожен по желанию владелицы, - она теперь тут:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=profile&mode=viewprofile&u=2602
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тараторка
Сражался при Беруне


Зарегистрирован: Feb 22, 2013
Сообщения: 135
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 6:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ох, ничего себе предложение... Вспомни ВСЕ прочитанные книги - задача неразрешимая, но кое-что можно попробовать:

1. Джанни Родари "Джельсомино в стране лгунов", "Приключения Чиполлино","Планета новогодних елок" (Кто не читал, настоятельно рекомендую!)
2. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"
3. Антуан де Сент-Экзюпери "Маленький Принц"
4. Синкен Хопп "Волшебный мелок", "Юн и Софус"
5. Туве Янссон. Сказки про муми-троллей. Их было несколько, названий не помню
6. Астрид Линдгрен "Карлсон, который живёт на крыше"
7. Ганс Христиан Андерсен. Очень много сказок
8. Алан Александр Милн "Вини-пух и все-все-все"
9. Николай Носов "Приключения Незнайки и его друзей"
10. Льюис Кэрролл "Алиса в стране чудес", "Алиса в Зазеркалье"
11. Сельма Лагерлёф "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями"
12. Александр Волков "Волшебник изумрудного города" и всевозможные продолжения

чувствую, что если я сейчас не прерву список сказок, то до других произведений не дойду

13. Александр Дюма "Три мушкетера"
14. Жюль Верн. Слишком много, чтобы перечислять.
15. Артур Конан Дойль. Рассказы о Шерлоке Холмсе
16. Джек Лондон "Сердца трех"
17. Герберт Уэллс "Машина времени", "Война миров", "Человек-невидимка"
18. Александр Беляев "Голова профессора Доуэля", "Остров погибших кораблей", "Продавец воздуха"
19. Алексей Толстой "Гиперболоид инженера Гарина"
20. Иван Ефремов "Туманность Андромеды" (редкий случай, когда книга прочитана, но не могу сказать, что она мне нравится)
21. Станислав Лем "Солярис", "Непобедимый", "Звездные Дневники Ийона Тихого"
22. Рей Бредбери "451 градус по Фаренгейту"
23. А. и Б. Стругацкие "Град обреченный", "Пикник на обочине", цикл о Мире Полдня
24. Джордж Оруэлл "Скотный двор", "1984"
25. Кристофер Прист "Опрокинутый мир", "Машина пространства", "Престиж"
26. Дж. Р. Р. Толкин "Властелин колец", "Хоббит"
27. Урсула ле Гуин "Волшебник Земноморья"
28. М. и С. Дяченко "Пещера", "Ведьмин век", "Армагед-дом", "Скрут"
29. Святослав Логинов "Земные пути", Многорукий бог далайна", "Свет в окошке", рассказы
30. Сергей Лукьяненко. "Лорд с планеты Земля", "Спектр", "Искатели неба", "Черновик/Чистовик", "Недотепа/Непоседа", Дозоры

Может хватит пока? Question
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cокол
Грозный Админ
Грозный Админ


Зарегистрирован: Nov 30, 2005
Сообщения: 13938
Откуда: Москва.

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 6:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тараторка писал(а):
Джанни Родари "Джельсомино в стране лгунов"


Хм... А я такого перевода и не видел...
С детства эту книжку люблю (и во взрослом возрасте неоднократно перечитывал), - но у меня "Джельсомино в стране лжецов".
_________________
ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Тараторка
Сражался при Беруне


Зарегистрирован: Feb 22, 2013
Сообщения: 135
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 7:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Cокол писал(а):
Тараторка писал(а):
Джанни Родари "Джельсомино в стране лгунов"


Хм... А я такого перевода и не видел...
С детства эту книжку люблю (и во взрослом возрасте неоднократно перечитывал), - но у меня "Джельсомино в стране лжецов".


Упс... Это я лопухнулся скорее всего по памяти писал. Причем в некоторых случаях у меня сомнения возникали, и я сверялся с Гуглом... с Вики... Ну, в общем, Вы поняли... А тут написал так самоуверенно. Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cокол
Грозный Админ
Грозный Админ


Зарегистрирован: Nov 30, 2005
Сообщения: 13938
Откуда: Москва.

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 7:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тараторка писал(а):
Упс... Это я лопухнулся скорее всего по памяти писал. Причем в некоторых случаях у меня сомнения возникали, и я сверялся с Гуглом... с Вики... Ну, в общем, Вы поняли... А тут написал так самоуверенно.


Ничего страшного. Бывает.
А вообще - книжка просто чудо, - с любого места можно читать - и всё достойно публикации золотыми буквами.
Мой самый любимый персонаж - Бенвинутто, не сидящий не минуты.
А название глав - так это вообще песня!

Есть закон в Стране Лжецов:
Кто не врёт, - тот нездоров.


Или:

Читая газету "Образцовый Лжец",
Кошка-Хромоножка расстроилась вконец.


Или:

"Банатитто, бравый художник,
Бросив кисть, хватает ножик".


Или:

Наш герой запел со сцены -
В театре рухнули все стены.


И так далее.
Эх, впору хоть сейчас эту замечательную сказку перечитать!

Пишу по памяти, может, ошибся в написании.
Но я просто поражаюсь, КАК такое пропустила советская цензура.

А издание у меня - вот это:


_________________
ДЕЛАЙ ЧТО ДОЛЖЕН И БУДЬ ЧТО БУДЕТ

"...благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его".
К.С. Льюис, "Последняя Битва".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Pietro
Старожил


Зарегистрирован: Nov 11, 2011
Сообщения: 488
Откуда: Petropolis

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 8:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Напишу тоже. Перечислять всё, что я читал не представляется возможным. Потому отмечу только самое значимое для меня. Так получилось, что это, главным образом, сказки и фантастика. Наверное, тематика форума действует. В алфавитном порядке.

П.К. Асбьёрнсен - "На восток от Солнца, на запад от Луны".
Джеймс Барри - "Питер Пэн в Кенсингтонском саду", "Питер Пэн и Венди"
Питер Бигл - "Последний единорог", "Соната для единорога".
Кир Булычёв - "Девочка с Земли", "Сто лет тому вперёд".
Андрей Валентинов - весь цикл "Око силы".
А. Волков - весь цикл об Изумрудном городе.
Алан Гарнер - "Совы на тарелках".
Вильгельм Гауф - весь цикл "Сказки под видом альманаха"
Шарлотта Гест - "Мабиногион".
Борис Гребенщиков - "Иван и Данило".
Роберт Грейвз - "Я, Клавдий", "Божественный Клавдий", "Мифы Древней Греции", "Белая Богиня", "Царь Иисус".
Лорд Дансени - "Родня эльфийского народа".
Гордон Диксон - весь цикл "Рыцарь-Дракон".
Морис Дрюон - весь цикл "Проклятые короли".
Редьярд Киплинг - "Пак с Волшебных холмов", "Подарки фей", "Книга джунглей", "Сказки просто так".
Кэтрин Куртц - весь цикл "Дерини".
Сельма Лагерлёф - "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями".
Урсула Ле Гуин - "Волшебник Земноморья".
Элиас Лённрот - "Калевала".
Астрид Линдгрен - "Малыш и Карлсон" (с продолжениями).
Стивен Лохед - весь цикл "Пендрагон".
К.С. Льюис - "Хроники Нарнии", "Космическая трилогия", "Настинут Радостью".
Лайош Мештерхази - "Загадка Прометея".
А. А. Милн - "Винни-Пух", "Дом на Пуховой опушке".
Томас Мэлори - "Смерть Артура".
Эдмон Ростан - "Сирано де Бержерак".
Мари Рэно - "Тезей".
Наталья Рябова - "Сказка об отважном рудокопе и маленьком красном человечке"
Анджей Сапковский - весь цикл "Ведьмак", "Летний полдень", публицистика.
Генрик Сенкевич - "Камо грядеши".
Антуан де Сент-Экзюпери - "Маленький принц".
А. и Б. Стругацкие - "Понедельник начинается в субботу", "Сказка о тройке", "Трудно быть богом".
Мэри Стюарт - "Полые холмы", "Последнее волшебство".
Дж.Р.Р. Толкин - "Властелин Колец", "Хоббит", "Сильмариллион", "Роверандом", "Утраченный путь", "Записки клуба Мнение".
Николай Толстой - "Пришествие Короля"
Тэд Уильямс - весь цикл "Орден Манускрипта".
Михаил Успенский - весь цикл о Жихаре, рассказы.
Макс Фрай - весь цикл "Лабиринты Ехо", "Гнёзда Химер", "Мой Рагнарёк".
Евгений Шварц - "Обыкновенное чудо", "Дракон", да и всё остальное.
_________________
Песнь, что пою я – лишь эхо невнятное
Грез золотых, порождения снов,
Сказ, нашептанный в часы предзакатные,
Избранным душам завещанный зов.
© JRRT
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тараторка
Сражался при Беруне


Зарегистрирован: Feb 22, 2013
Сообщения: 135
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2013 10:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Cокол писал(а):
А название глав - так это вообще песня!

Есть закон в Стране Лжецов:
Кто не врёт, - тот нездоров.


Или:

Читая газету "Образцовый Лжец",
Кошка-Хромоножка расстроилась вконец.


Или:

"Банатитто, бравый художник,
Бросив кисть, хватает ножик".


Или:

Наш герой запел со сцены -
В театре рухнули все стены.


И так далее.


Это названия глав? Похоже у меня все-таки другой перевод был. Там, если мне не изменяет память (что-то БГ некстати вспомнился... чур меня, чур!), названия глав начинались словами "Глава о том, как..." (Ну, вроде того: "Глава о том, как Джельсомино пел в театре") Бенвенуто звался "не-присядь-ни-на-минуту". И вообще там в книжке было четыре сказки, в том числе "Планета новогодних елок".

Чегой-то я совсем забыл:

31. М.А.Булгаков "Мастер и Маргарита", "Собачье сердце"
32. К.С. Льюис "Письма Баламута","Расторжение брака" (Фраза "Кроме Хроник Нарнни" невольно трансформировалась в "Кроме К.С.Льюиса" Smile )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Хроники Нарнии - NarniaNews.Ru -> Культура Часовой пояс: GMT + 6
На страницу Пред.  1, 2, 3
Страница 3 из 3

 
Перейти:  
Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Template->make_filename(): Error - file quick_reply.tpl does not exist