· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



162 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







30 минут нового фильма: впечатления от просмотра
Разместил 05/10/2010

В конце сентября-начале октября в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе состоялся показ 30-минутной подборки эпизодов из фильма "Покоритель Зари". На просмотре побывали участники съемочной группы, а также некоторые журналисты, подготовившие впоследствии подробные отчеты об увиденном. Мы в ближайшее время мы вас познакомим с наиболее интересными материалами на эту тему. Для начала предлагаем вашему вниманию статью Карлы Хей, обозревательницы веб-ресурса Еxaminer.com. Вас ждет уникальный рассказ о девяти отрывках из нового фильма, а также интервью с его создателями, - нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть.



Эта статья - специальный репортаж с просмотра 30-минутного набора отрывков из фильма "Хроники Нарнии: Покоритель Зари". Этот просмотр состоялся в Нью-Йорк Сити 27 сентября. Среди приглашенных на мероприятие были представители СМИ, а также участники съемочной группы. При этом организаторы не устанавливали каких-либо ограничений на репортажи об увиденном. Несмотря на это, данная статья (как и любая другая) является субъективным взглядом (как и любая другая) и содержит целый ряд предположений о сюжете фильма. Те, кто прочел книгу, положенную в основу "Покорителя Зари", уже знают о нем достаточно. А остальных я уже предупредила.

Итак, поклонники "Хроник", торжествуйте! Если для вас "Плавание "Покорителя Зари" - самая захватывающая книга из цикла повестей о Нарнии, то знайте, что экранизация этого произведения в полной мере передает волшебное очарование книги Льюиса.

27 сентября я оказалась среди нескольких представителей масс-медиа, приглашенных на просмотр отрывков грядущей кинопремьеры "Покорителя Зари". Кроме того, мероприятие в Нью-Йорк Сити включало в себя беседу с режиссером фильма Майклом Эптидом и продюссером Марком Джонсоном.

Как известно, "Покоритель Зари" выйдет на экраны 10 декабря в формате 3D. Нам, однако, предложили отрывки в 2D, т.к. 3-хмерная версия фильма еще в стадии постпродакшна. (Съемки "Покорителя Зари" прошли в Брисбене, Австралия, а обработка материала проходит в Лондоне).

Но 2D-формат ничуть не умалил того удовольствия, которое мы получили от просмотра. При этом многое осталось за кадром, и даже те, кто знаком с первоисточником, не может заранее предсказать, какие сюрпризы готовит нам премьера.

Тот факт, что создатели фильма решили показать такой продолжительный набор эпизодов (включая финал) и при этом не наложили каких-либо ограничений на разглашение увиденного, свидетельствует о том, что сверхсекретность вовсе не нужна там, где речь идет об экранизации книги, любимой миллионами читателей.

Итак, с известной долей вероятности уже сейчас можно предсказать, что увидит зритель "Хроник Нарнии-3". Конечно же, никакое описание не может заменить сам просмотр.
После ознакомления с отрывками из фильма (каждый из них сопровождался неподражаемо остроумными комментариями Эптида) я побеседовала с Эптидом и Джонсоном, взяв у каждого небольшое интервью. Эти беседы вы найдете в самом конце статьи, после длинного описания того, что я увидела на экране.

Но для начала, я изложу сюжет фильма. Его сценарий написали К. Маркус, С. МакФили и М. Петрони. В начале "Покорителя Зари" четверо ребят Пэвенси - Питер (У. Моусли), Сьюзен (А.Попплуэлл), Эдмунд (С.Кейнс) и Люси (Дж. Хенли) недавно вернулись из волшебной страны Нарния к своей обычной жизни в Англию 1940-х. Хотя Питер и Сьюзен не встречаются на страницах книги Льюиса, в фильме они появляются на короткое время. В то время как родители вместе со Сьюзен отправились за океан, а Питер готовится поступать в университет, Эдмунд и Люси отправляются к тете и дяде и к своему высокомерному и вредному кузену Юстесу (У. Поултер), который негодует при одной мысли, что придется делить с ними крышу над головой.

Когда Эдмунд, Люси и Юстес обнаруживают загадочную картину, изображающую корабль в море, изображение вдруг оживает, и дети оказываются в волнах. Их спасает король Каспиан (Б. Барнс), и вот все они (а в число команды входит и храбрый Рипичип - озвучен С. Пеггом) оказываются на корабле "Покоритель Зари" (который и был изображен на картине), плывущем на поиски семи мечей, в которых заключена волшебная сила, способная победить зло.

Вначале нам показали новый трейлер, уже третий по счету. Он стал поистине феерическим действом, в котором было всё: и роскошный корабль, и грозные волны, и всемогущий Аслан, и приключения героев на море и на суше, а также фрагмент битвы с морским чудовищем (показан Рипичип, бросающийся в атаку). В отличие от предыдущих трейлеров, которые показывали Каспиана в основном спиной к камере, здесь он практически всегда оказывается к ней лицом.

А затем нам представили 9 отрывков из фильма. Во время показа я делала заметки, и поэтому могу воспроизвести все в деталях.

Клип №1
В нем показаны первые 10 минут фильма. Эдмунд пытается записаться в добровольцы, но ему отказывают, т.к. он еще слишком юн. Люси напоминает брату, что он - Король в Нарнии, а не в этом мире. Затем мы возвращаемся в дом Вредов. Юстес записывает в дневник: "Сегодня 253-й день с того момента, как эти мерзкие Люси и Эдмунд вторглись в наш дом... Если бы к родственникам можно было бы относиться, как к насекомым, у меня не было бы проблем. Я бы просто поместил их в банку, а потом насадил на булавку".

Люси и Эдмунд возвращаются к Вредам. Их дядя (отец Юстеса) читает газету, и раздраженный Эдмунд показывает язык ничего не подозревающему родственнику. Юстес тут же ябедничает: "Папа, Эдмунд корчит тебе рожи!"

Сьюзен, находящаяся где-то далеко, пишет письмо Эдмунду и Люси. Она упоминает, что ее пригласил на вечер очаровательный офицер флота. А еще Сьюзен пишет, что из-за угрозы со стороны немцев (подводного флота - прим. перев.), они не смогут увидеться еще несколько месяцев - явное указание, что действие в фильме разворачивается во время Второй мировой.
Прочитав эти строки, Люси приходит в отчаяние и со слезами восклицает: "Несколько месяцев! Как же их пережить?!"

Потом Люси, Эдмунд и Юстес находят ту самую картину, которая вдруг оживает. Ребята уже почти тонут, когда их замечают на корабле. Люси в восторге, увидев Каспиана. Он говорит ей, что не звал никого из Пэвенси, как это было в ПК.

Юстеса, потерявшего сознание, приводит в чувство Рипичип. Но едва придя в себя, Вред сразу нарывается на скандал с Мышем. Юстес яростно обвиняет Рипичипа, будто тот "ободрал ему все лицо". Рипичип пытается объяснить, что он лишь хотел освободить легкие Юстеса от воды, которой тот наглотался. Тут Юстес, до сих пор не веривший в Нарнию, видит говорящего минотавра и... снова падает в обморок.
Потом Каспиан с гордостью представляет своему экипажу Эдмунда и Люси как Короля и Королеву Нарнии.

***
Клип №2
"Покоритель Зари" - в открытом море, на борту кончается провиант (и терпение). Рипичип поймал Юстеса, когда тот стащил апельсин. Вред отвергает обвинение и хватает Мыша за хвост. Рипичип говорит тоном, не терпящим возражений: "НИКТО не имеет права трогать мой хвост!" и вызывает Юстеса на дуэль. Во время боя Рипичип вспарывает Юстесу карман брюк, из которого и вылетает украденный апельсин.

***
Клип №3
Высадившиеся на остров путешественники спят на берегу. Внезапно проснувшись, Каспиан обнаруживает, что Люси исчезла. Он будит всех, и начинаются поиски. Выясняется, что Люси похитили два великана-невидимки. Они отнесли ее в невидимый дом, стоящий в очень странном на вид саду, чтобы Люси отыскала там Книгу заклинаний. Ей нужно прочесть заклинание, делающее невидимые вещи видимыми. Люси рассматривает книгу. Вот она произносит волшебную фразу - и в комнате кружатся снежинки. Потом она отыскивает заклинание, способное сделать ее "такой красивой, какой она всегда мечтала быть". Люси смотрит в зеркало и видит, что ее отражение превращается в лицо Сьюзен.

***
Клип № 4
Люси, Эдмунд, Каспиан и Юстес встречают волшебника Кориакина (Билл Браун), который рассказывает им про Остров Тьмы: "это место, где прячется зло", где "все самые жуткие кошмары становятся явью". Кориакин говорит, что единственный способ победить зло - отыскать семь мечей и с их помощью разрушить его чары. Затем Кориакин разворачивает карту и велит путешественникам следовать за голубой звездой, которая приведет их на остров Раманду, где и лежат, по воле Аслана все семь мечей. "И лишь тогда" - говорит Кориакин, - "величайшая сила окажется в ваших руках. Но помните: вам всем предстоит испытание. Когда вы достанете седьмой меч, зло поднимет свою голову. Оно сделает все, чтобы сбить вас с верного пути. Не поддавайтесь искушению. Чтобы победить внешнюю тьму, вы должны победить ее внутри себя".

***

Клип №5
Юстес превратился в дракона за то, что присвоил себе сокровища. В этом клипе Юстес (он выглядит подавленно, слезы текут по его лицу) и Рипичип сидят у костра. Рипичип пытается развлечь Юстеса, рассказывая ему истории о драконах, которые повстречались отважному Мышу в жизни.

***
Клип № 6
Путешественники прибывают а остров Раманду. Перед ними появляется Лилиэндил (Л. Брент) - вначале как звезда, а потом в человеческом облике. Она приветствует прибывших на остров, представившись, как дочь Раманду, а потом говорит, что будет их проводником. Каспиан в благоговении восклицает: "Вы прекрасны!" "Если это вас смущает, я могу сменить облик", - отвечает Лилиэндил. "Нет!" - одновременно восклицают Каспиан и Эдмунд. Они обмениваются быстрыми взглядами, как будто осознав, как сильно понравилась им Лилиэндил. Вид у Люси в этот момент немного недовольный, как будто она думает: "Мальчишки - они и есть мальчишки".

Затем Лилиэндил приглашает их за стол. Эдмунд видит безжизненные фигуры, распластавшиеся на земле. Он спрашивает у Дочери звезды, кто это. Лилиэндил отвечает, что эти люди прибыли на остров Раманду "полубезумными" и были готовы убить друг друга. Поэтому они погрузились в сон, ибо "у стола Аслана нет места злобе". Люси спрашивает, когда они проснутся. "Когда все станет на свои места", - отвечает Лилиэндил.

***
Клип №7
Это клип - небольшой отрывок великой битвы путешественников с морским чудовищем. Здесь Юстес - еще дракон, и он становится главной "ударной силой" в атаке. Но морской змей намного больше Юстеса, и вообще это самое ужасное чудовище, появлявшееся в фильмах по "Хроникам". Так что, родители, имейте в виду: если вашем детям нет 9, они могут серьезно испугаться.

***
Клип №8
Перед показом этого клипа Эптид заметил, что к этому моменту путешественники уже нашли семь мечей, а морской змей и ведьма (возможно, он имел в виду Белую Колдунью, она в исполнении Т. Суинтон появилась в 1-м трейлере) повержены. Каспиан гребет в лодке, плывущей по Морю Лилий; кроме него, в лодке находятся Люси, Юстес (уже в человеческом облике), Эдмунд и Рипичип. Эдмунд спрашивает кузена, что он чувствовал, когда Аслан превращал его обратно в человека. Эдмунд отвечает, что ему было больно, но в то же время радостно: "it was good pain." Потом Эдмунд просит прощения за свое ужасное поведение. "Все в порядке, Юстес", - ободряет его Эдмунд. - "Драконом ты был просто замечательным".

Наконец, пятеро путешественников достигают берега, где перед ними появляется Аслан. Великий Лев поздравляет их с прибытием. "Это Твоя страна?" - спрашивает Люси. "Нет", - отвечает Аслан. - "Моя страна еще не здесь".

***
Клип №9
Люси, Эдмунд, Юстес, Каспиан и Рипичип на берегу с Асланом. Узнав, что если они попадут в Страну Аслана, то уже не вернутся обратно, ребята решают возвратиться домой, в свои семьи. Но Рипичип спрашивает Аслана, можно ли ему попасть в Его страну. Аслан отвечает согласием. Люси хочет обнять Рипичипа, и после некоторого колебания он разрешает ей это сделать. Юстес начинает всхлипывать, но Рипичип говорит ему: "Не надо слез. Ведь ты настоящий герой. Я так рад нашему знакомству!" Потом Рипичип входит в маленькую лодочку и уплывает вслед за отливом в море. Выразительная, печальная музыка сопровождает эту финальную сцену прощания. Думаю, многие прослезятся на этом эпизоде.

***
Интервью с режиссером М. Эптидом

- Как вы решили снимать "Покоритель Зари" в формате 3D?

- Мы не задумывались об этом во время самих съемок. Да, мы обсуждали возможность снять фильм в 3D, но на том этапе сочли эту идею слишком дорогой. Но позже в 3D вышел "Аватар" и сделал сенсацию в кинематографе. Это было потрясающе!
Раньше я никогда не занимался 3D-фильмами, но считаю, что это захватывающая работа. Новое измерение требует и других подходов. Если бы мы изначально снимали "Покоритель Зари" в 3D, то кое-что сделали бы по-иному. Но поверьте, все равно получилось замечательно!

- Некоторые 3D-фильмы, вышедшие в этом году, подверглись критике за свое низкое качество - так как формат 3D они получили на этапе постпродакшна, уже после съемок. А вот "Аватар", наоборот, изначально снимался в 3D. Вы не боитесь разочарования и упреков со стороны зрителей вашего фильма? Ведь "Покоритель Зари" тоже получил 3-е измерение на этапе постпродакшна...

- Да, эта тема нас долго беспокоила. Делать "Покоритель Зари" в 3D мы решили в феврале этого года, так что на работу у нас оставалось 9 месяцев. Некоторые из упомянутых вами фильмов делались в очень сжатые сроки. Думаю, "Битва титанов" получила 3D-формат за пару месяцев. У нас же было достаточно времени, чтобы без спешки, обдуманно выполнить эту работу. Я думаю, у нас получился очень качественный фильм, и зрители не увидят ничего, что можно назвать дешевой поделкой.

- Отбор претендентов на роль Пэвенси для первого фильма по "Хроникам" длился около года. А сколько времени прошло, прежде чем вы определили Уилла Поултера на роль Юстеса? И вообще, как это произошло?

- Он был настоящей находкой, идеально подходящим для этой роли. Я видел его в фильме "Сын Рэмбо". И когда он появился в списке кандидатур на роль Юстеса, я уже знал - он и будет его играт. Конечно, мне пришлось соблюсти приличия и просмотреть множество других претендентов, но Уилл был вне конкуренции. Но после этого в нашей работе наступил большой перерыв, связанный с уходом Диснея из проекта.

Эта задержка со съемками приводила меня в ужас: за такое время все ребята вырастут! Но к счастью, мои опасения не подтвердились. Хотя, возможно, некоторые из них скоро перерастут нас, взрослых. Так, Уилл прибавил в росте около восьми дюймов, и теперь его трудно узнать. А тут еще и голос его стал меняться, что вызвало дополнительные проблемы. Я уже не мог переснять некоторые эпизоды.

Я выбрал Уилла, когда мы еще сотрудничали с Disney, но потом на место Диснея пришла компания Fox. Однако у них даже разговора не возникло по поводу моего выбора. Уилл - замечательный парень!

Но эта задержка и неопределенность... Мы ведь уже определили Уилла на эту роль, и не могли предложить ему что-то другое. В то время мы даже не знали: где будет сниматься фильм, и какое время займут съемки. Так что нельзя было предугадать, изменится голос у Уилла за это время или нет. А для него это ожидание - целый год! - стало настоящей пыткой.

- А почему сменил голос Рипичип? Вначале его озвучивал Билл Найи, а сейчас - Саймон Пегг...

- Да, вначале предполагалось оставить озвучивание за Биллом, но после мы изменили это решение. Наверное, он немного староват для такой роли. Нет, он прекрасный актер. Мы записали его озвучку и тщательно с нею ознакомились, но... в итоге решили, что Рипичипу в его исполнении не хватает задора, энергии. Биллу подходят более взрослые роли. Конечно, это расставание огорчило обе стороны.
Потом мы прослушали много людей и в итоге выбрали Саймона Пегга. Он был просто великолепен!

- А почему вы не пригласили Эдди Иззарда для этой роли?

- Я хотел внести некоторые изменения. Так, Каспиан в фильме говорит без акцента. И я решил изменить голос Рипичипа; мне хотелось, что этот персонаж должен быть более забавным. Это было мое решение, просто мое решение.

- Думаю, что знаю ответ на этот вопрос, и все же задам его: какой эпизод из "Покорителя Зари" вы расцениваете как вызов своему режиссерскому мастерству?

- Битва с морским змеем была очень трудным эпизодом. Даже если фильм совершенно "мирный", съемки на воде всегда заставляют поволноваться. Это всегда опасно. А "Покоритель Зари" был тем фильмом, который не позволял расслабиться ни на минуту. Что ни эпизод -  то приключения,  волшебство,или что-то в этом роде... Это не так, что "Ну вот, герои уселись за чашечкой чая - теперь и мне можно отдохнуть". Как раз отдыхать было нельзя.

- В "Принце Каспиане" главный герой говорит со средиземноморским акцентом. Почему вы решили убрать этот акцент в "Покорителе Зари"? Будет ли эта перемена как-то объяснена в новом фильме?

- Не думаю, что зрители будут задаваться этим вопросом. Давайте о нем забудем. Я думаю, что без акцента Барнс чувствовал себя более естественно. Да и те лорды, которых я подобрал в Австралии, "не тянули" на средиземноморский акцент. Не думаю, что им так нужно было подделываться под европейское произношение.

- В первом трейлере мы видим Сьюзен и Питера Пэвенси, а также Белую Колдунью - хотя в книге они не упоминаются. Можно сказать, что они не просто промелькнут в кадре, а с ними связаны какие-то новые повороты сюжета?

- Да, это так.




***********
Интервью с продюссером фильма М. Джонсоном
(добавлено 6 октября)


- Почему вы решили делать "Покоритель Зари" в 3D?

- Десять дней назад мы увидели новые материалы по премьере "Гарри Поттера". Через неделю аналогичный показ состоится по фильмам "Yogi Bear" и "Трон: Наследство". Все эти фильмы сняты в 3D. Так что если вы хотите занять достойное место в ряду этих семейных премьер, то выбор формата очевиден. Но самое главное, наш фильм прекрасно вписывается в этот формат. Надеюсь, вы согласитесь со мной.

- Какие уроки, полученные из работы над "Принцем Каспианом", пригодились при съемках "Покорителя Зари"?

- Главный урок: нужно следовать книге. Нас много обвиняли в том, что "Принц Каспиан" не несет в себе той Нарнии, которую зрители видели в первом фильме. Но посмотрите в книгу - У Льюиса так оно и есть. И еще нам нужно было делать поправки с учетом возраста ребят - иначе мы вообще ничего не смогли бы снять.
Еще я понял, что очень важно показать Нарнию и ее создания как нечто чудесное, противопоставив их земной обыденности. В "Принце Капиане" мы научились показывать чудесный мир Нарнии, контрастирующий с "логичным" пониманием жизни, я бы так сказал. И это очень пригодилось нам в "Покорителе Зари".

- Вы определили дату премьеры на декабрь, потому что это более выигрышное время, по сравнению с летом, когда вышел "Принц Каспиан"?

- Да. С "Каспианом" у нас вышла небольшая промашка. Мы думали: "В первом фильме мы ориентировались на семейную аудиторию. Давайте попробуем сместить акцент на зрителей-подростков". Поэтому  мы определили премьеру "Принца Каспиана" на начало летних каникул, но... получилось не так, какмы ожидали.

- Знаю что вам не раз задавали этот вопрос, но все же... Будет ли четвертый фильм по "Хроникам"?

- Не забывайте, что двое младших Пэвенси, Люси и Эдмунд, не вернутся в Нарнию, так что в следующем фильме остается Юстес. А вообще-то, мы можем снять либо "Серебряное Кресло", либо "Племянника Чародея".

- А какую экранизацию, по-вашему, поклонники "Хроник" ждут больше?

- Хороший вопрос, сразу и не ответишь. Думаю, стоит спросить у самих поклонников. Но полагаю, что "Племянника Чародея" мы снимем в любом случае. Я так люблю эту книгу!
А пока вопрос открыт: делать этот фильм теперь, и позволить Юстесу вырасти, либо снимать "Серебряное Кресло" первым?

- Вы прошли нелегкий путь, чтобы снять "Покоритель Зари". Проект менял и место съемки, и студию-партнера. Это не могло не вызвать задержек в работе. Но теперь, пройдя через эти испытания, что бы вы сказали своим коллегам?

- Друзья, если вы верите в то, что делаете - будьте готовы к трудностям. Не ждите попутного ветра.
Когда я работал над некоторыми проектами, мне говорили: "О, люди не захотят это смотреть" - и отказывали в поддержке. Услышав отказ, я не сдавался и шел к другим людям.
Что-то подобное произошло и с экранизацией "Покорителя Зари". Но я не мог
позволить, чтобы  этот фильм не вышел на экраны. Честно говоря, он слишком важен, слишком глубок, чтобы исчезнуть, не родившись. Да, Дисней ушел из проекта, но мы нашли другого партнера - киностудию Fox.

- Что вы думаете по поводу рекламной кампании "Покорителя Зари", организованной Fox? Особенно о трейлерах.

- Я думаю, что реклама отлично подходит к фильму. Эти трейлеры, и сегодняшние материалы - все определенно идет в нужном русле. Мы видим, какой масштабный и красочный фильм нас ожидает - и пока этого достаточно.



Примечание:
Внимание: 6 октября 2010 г. добавлено интервью с продюссером фильма М. Джонсоном

 
Логин
n
Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.

Связанные ссылки
n
· Больше про Новости сайта
· Новость от Ivan


Самая читаемая статья: Новости сайта:
Интервью с Уильямом Моусли (Питер Пэвенси).


Рейтинг статьи
n
Средняя оценка: 5
Ответов: 1


Пожалуйста, проголосуйте за эту статью:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо


опции
n

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу


Связанные темы

Рекламная компания фильма

"30 минут нового фильма: впечатления от просмотра" | Создать Акаунт | 1 Комментарий | Поиск в дискуссии
Спасибо за проявленный интерес

Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.

Решил высказаться... (Всего: 1)
от Cокол на 05/10/2010
(Информация о пользователе | Отправить сообщение | Журнал)
Я написал комментарий на форуме. Чтобы не перегружать Главную страничку сайта большим текстом, тем, кому интересно, предлагаю зайти сюда.



    Сегодня


Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.






n




Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: suiyuanba
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 2570

Посетителей онлайн:
Гостей: 162
Членов: 0
Всего: 162


Понравился ли Вам фильм "Покоритель Зари"?

Да! Мой восторг не знает границ!
Да, понравился.
Да. Но могли бы снять и получше.
Нормальное фентезийное кино, не более того.
Фильм так себе, но игра некоторых актёров радует.
Мне всё равно. Просто актёров этих люблю.
Не готов ответить - надо пересмотреть фильм.
Не понравился. Но детям, понравиться может.
Нет, не понравился.
Фильм отвратительный, жалею о деньгах и времени.



Результаты
Другие опросы

Ответов: 2953
Комментариев: 4


Сегодня новых статей еще не было.



Архивы Средиземья

Гарри Поттер для русских

Powered by PHP-Nuke

The Narnia Fansite.Com

The One Lion

HP Christmas

Lib.Ru

PozitiF.com

добавить/еще?



Купить на Озоне

The Chronicles of Narnia (3 disc set) Narnia DVD

Хроники Нарнии - Аудио CD Аудио CD

Хроники Нарнии Хроники Нарнии

Пока мы лиц не обрели Пока мы лиц
не обрели

Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз Сборник романов

искать еще



дискламер | контакты | рекомендовать | наполнение © 2004-2007 NarniaNews.RU | дизайн © 2005-2007 FiniteIncantatem.Networks

You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Открытие страницы: 0.85 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com