На сайте AslansCountry.com. размещено интервью с бессменным продюсером "Хроник Нарнии" Марком Джонсоном. В преддверии премьеры некоторые его мысли особенно актуальны, так что советуем прочитать! С М. Джонсоном беседовал Сyclops, участник сообщества AslansCountry.com Нажмите на "подробнее...".
У меня появилась возможность, взять интервью у Марка Джонсон, продюсера 3 фильмов о Нарнии. В нашей беседе мы обсуждаем идею включения в сюжет семи мечей, говорим распределении ролей Раманду и дяди Гарольда, чуть-чуть касаемся темы будущих экранизаций; ну и кое-что еще. Читайте сами!
Сyclops: Вы работали над всеми тремя фильмами о Нарнии. Очевидно, этот очень отличается от других. В чем Вы видели свою главную задачу при работе над "Покорителем Зари"?
Марк Джонсон: Моя главная задача при работе над "Плаванием "Покорителя Зари " - попытаться найти способ сделать фильм по-настоящему новым, но все же сохранить невредимым дух и волшебство Нарнии. Всегда хочется сделать новый фильм немного не таким, как его предшественник, но он не должен настолько отличаться, чтобы аудитория не могла узнать на экране уже полюбившегося мира.
Сyclops: "Покоритель Зари" - книга для для детей, а фильм получил несколько "взрослый" рейтинг. Вы бы не могли объяснить, почему?
Марк Джонсон: Я не думаю, что "Плавание" Покорителя Зари " - более взрослый фильм. Фактически, я думаю, что это - прекрасный фильм для детей, в котором есть и захватывающий сюжет, и мудрые мысли, своего рода послания, которые потом можно обсудить всей семьей.
Сyclops: Многих поклонников Нарнии смущает добавление в сюжет этих семи мечей и Белой Колдуньи. Каково было Ваше мнение по поводу этого? Насколько это необходимо?
Марк Джонсон: Прежде всего, в "Покорителе Зари" Белая Колдунья существует только в воображении Эдмунда. Помните, что произошло с ним в ЛКПШ? когда он впервые встретился с Джадис? Логично предположить, что этот кошмар навсегда остался в его памяти. А семь мечей - дополнение к сюжету, которое мы изобрели, чтобы было понятнее, почему "Покоритель Зари" путешествует от острова к острову. Мне будет любопытно услышать ваше мнение об этих моментах, когда Вы увидите фильм. Сyclops: Будет ли в фильме свадьба Каспиана и Лилиэндил ?
Марк Джонсон: Нет, нет никакой свадьбы. Эпизод, где Каспиан и Лилиэндил вместе - очень короткий.
Сyclops: Поклонники Нарнии хотели услышать больше о Джейл, которую успели прозвать “MLG”, или “Таинственная Маленькая Девочка”. Вы могли сказать нам больше о ее персонаже?
Марк Джонсон: Джейл - маленькая девочка, которая отправилась в путь на "Покорителе Зари" в надежде найти свою маму. Этот персонаж также, является нашим изобретением, и я думаю, что оно удачно. Впрочем, судить вам...
Сyclops: Вы можете раскрыть секрет: кто был определен на роли Раманду и Дяди Гарольда?
Марк Джонсон: Раманду не появляется в фильме; только его дочь. Дядя Гарольд появляется в фильме лишь однажды - с газетой в руках, которая закрывает все лицо. Сyclops: Действительно ли Вы планируете, продолжить экранизацию "Хроник"?
Марк Джонсон: Я, конечно, надеюсь на это. Но для этого нам, создателям фильма, нужна поддержка ваша поддержка...
Сyclops: Вы планируете Барнса на роль старика Каспиана в "Серебряном Кресле", или Бен появился как яркая эпизодическая роль в конце фильма?
Марк Джонсон: Слишком рано, чтобы говорить о деталях съемки "Серебряного Кресла". Однако, я не могу представить образ Каспиан без Бена Барнса.
Сyclops: Недавняя беседа с Майклом Эптидом расстроила фанатов. Точнее, эти его слова: ”Другими словами, между книгами ПК и ПЗ произошло много событий. И поэтому мы добавили элементы, снятые на осонве "ненаписанной" истории ввели их в этот сюжет, чтобы дать ему немного больше целеустремлённости... Это позволило нам найти более значительную причину для путешествия, так как по сути такой причины в фильме не было”. Вы согласны с этим высказыванием? Получается, вы пишете новую книгу о Нарнии?
Марк Джонсон: Нет, мы не пишем новую книгу о Нарнии. Я думаю, что мы остались верными первоисточнику. Пожалуйста, имейте в виду, что фильм не книга, и книга не фильм. Даже в экранизации ЛКПШ мы произвели много изменений, но ведь зрители все поняла, и до сих пор восторгаются фильмом.
Сyclops: Несколько недель назад вы интересовались мнением поклонников "Хроник" о том, какой фильм снимать следующим: "Племянник Чародея" или "Серебряное Кресло"?Так вот, люди высказали свое мнение, и огромный перевес у "Серебряного Кресла"...
Марк Джонсон: Я думаю, что согласен с ними, и следующим фильмом должно быть "Серебряное Кресло". Давайте надеяться, что "Плавание" Покорителя Зари " будет иметь большой успех, и мы сможем сделать новый фильм. И спасибо вам за интересные и продуманные вопросы. Я очень надеюсь, что наш фильм вам понравится.
Сyclops: Я также выражаю Вам благодарность - от себя лично и от всего сайта AslansCountry.com. Спасибо Вам за эту беседу! Итак, мы с нетерпением ждем премьеры!
|