· Главная
  · Прислать новость
  · Лучшее
  · Архив новостей
  · О проекте и авторах
  · Работа
  · Написать нам
  · Рекомендовать нас
  · ЧАВО
  · Поиск
  · Ссылки


  · Лев, Колдунья и Ко
  · Актеры
  · Команда
  · Интервью
  · Ваши Рецензии



  · Как читать?
  · Биографии героев



  · Биография
  · История Хроник
  · Льюис и Инклинги



  · Скачать!
  · Галерея
  · Опросы
  · Narnia Icons


  · Форум сайта
  · Дневники



468 гостей и 0 пользователей.

Вы Анонимный пользователь. Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь.







NarniaNews.Ru - Нарния по-русски!: Все о Клайве Стейплзе Льюисе

Поиск по этой теме:   
[ На главную | Выбрать новую тему ]

Хамфри Карпентер о дружбе К.С. Льюиса и Дж. Р. Р. Толкина.
14/11/2011 от Cokol (2761 Прочтено)

Интереснейший материал опубликовал  Pietro - собственноручно сделанную им подборку  выписок из двух трудов покойного Хамфри Карпентера (1946-2005), переведённых на русский язык: его биографии Дж. Р. Р. Толкина, дополненных избранными письмами Дж. Р. Р. Толкина, касающихся жизни и творчества К.С. Льюиса, но, прежде всего, их дружбы. Бытует мнение, что К.С. Льюис и Дж. Р. Р. Толкин дружили так, что их отношения иначе, как безоблачными назвать нельзя. Это не так. Трудности у них были, да ещё какие! Но и Профессор (так называют Дж. Р. Р. Толкина) и Мастер (так называют К.С. Льюиса) остались друзьями. До конца. Данный материал интересен тем, что информация исходит из первых рук, - что сказано, то сказано. Выводы пусть читатели наши делают. Из значимых фрагментов опущено только одно письмо Дж. Р. Р. Толкина к К.С. Льюису, поскольку оно очень объёмно и касается весьма специфической темы – взглядов последнего на брак. Все фрагменты расположены в хронологическом порядке.
Примечание: Администрация сайта благодарит пользователя Pietro за предоставленный материал и выражает восхищение его трудолюбию, бережному  отношению и любви к творческому наследию Дж. Р. Р. Толкина и К.С. Льюиса.
(подробнее... | 1320 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Боксен: Хроники детства до Нарнии.
21/10/2011 от Ivan (2642 Прочтено)



Весьма интересную рецензию на эту книгу недавно опубликовал сайт NarniaFans, в рамках проекта "Книжная полка мистера Тамнуса". Всем, кто хорошо знаком с биографией К.С. Льюиса (C.S. Lewis), слово "Боксен" не покажется новым. Так назвалась Страна Зверей, придуманная маленькими Джеком и его братом Уорреном (Major Warren Hamilton Lewis). Даже в столь юном возрасте им удалось создать целую летопись, включающую в себя и приключенческий эпос, и перипетии политики, и даже энциклопедию... К счастью, время не унесло в небытие эту страну Детства. Секретарь К.С. Льюиса - Уолтер Хупер (Walter Hooper) - сумел отыскать, систематизировать и даже несколько раз издать это уникальное произведение. Сейчас оно доступно читателям как в бумажном, так и в электронном варианте. Нажмите на "подробнее...", чтобы узнать больше...

Примечание: 24.05.2014, 20:55. Обновление.
Добавлена ссылка на электронную книгу, - однотомное издание, в которое входят все "Хроники Нарнии", "Боксен" и введение - интервью с Дугласом Грэшемом.
(подробнее... | 7879 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Страна Теней. Этот фильм покажут по телевидению!
06/08/2011 от Cokol (4001 Прочтено)

О художественно-биографическом фильме "Страна Теней" (английское название - "ShadowLands") мы рассказывали нашим читателям. Завтра, 07 августа 2011 года, в 23:30, этот замечательный фильм о жизни К.С. Льюиса все желающие могут посмотреть на телеканале "Домашний".



(подробнее... | 1513 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Религия и космические ракеты. Статья К.С. Льюиса.
18/07/2011 от Cokol (6128 Прочтено)

Сегодня, 18.07.2011, Ivan опубликовал свой перевод ранее не переводившейся на русский язык статьи К.С. Льюиса "Религия и космические ракеты".
От переводчика:
Эта статья впервые была опубликована в "Christian Herald" в 1958-м, буквально на заре космической эры. Не секрет, что великие достижения науки подавались тогда (и не только тогда) как некая "правда против Бога".
В преддверии первого полета человека в космос "популярная наука" (что это такое - см. "Похороны великого мифа") заявляла обывателю, что на его глазах прокладывается дорога к иным цивилизациям, к новой жизни - в которой религии уже не будет места. Такой пафос, вкупе с реальными достижениями в той же космической сфере, смущал, да и сейчас смущает многих. В самом деле, чему верить?
Однако, не все склонны поддаваться модным идеям. Вот и в своей статье К.С. Льюис обстоятельно рассматривает реальные и надуманные проблемы, связанные с покорением космоса или инопланетными цивилизациями. И в итоге Мастер приходит к целому ряду выводов - не всегда приятных, не совсем обычных. Но как всегда, очень честных и искренних.

(подробнее... | 18724 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Жизнь Джека. Что мы увидим в фильме о К.С. Льюисе?
25/06/2011 от Ivan (5777 Прочтено)



В феврале Omega разместил информацию о новом проекте Grey House Films - фильме о жизни К.С, Льюиса.

И вот на сайте NarniaFans появился новый материал - интервью с Терри Глэспи (Terry Glaspey), одним из руководителей и идейных вдохновителей данного проекта. Судя по высказываниям этого исследователя творчества Льюиса, нас ожидает не просто биографический фильм, а серьезная попытка передать средствами кино внутренний мир Мастера.

Насколько удачно это получится - мы узнаем после премьеры (напомним, она запланирована на лето 2012 г.). А пока предлагаем вашему вниманию перевод интервью с Т. Глэспи. Нажмите на "подробнее...", чтобы прочесть...
(подробнее... | 8458 байтов еще | 3 Комментарии | Всего: 5)



Сорвавшееся с языка. Перевод проповеди К.С. Льюиса.
02/05/2011 от Cokol (2707 Прочтено)

Сегодня Ivan опубликовал на форуме нашего сайта интереснейший материал, с которым Администрация сайта предлагает ознакомиться нашим читателям. Речь идёт о статье К.С. Льюиса, которая, по нашим данным, ранее на русский язык не переводилась. Для чтения статьи нажмите на "подробнее...".

Примечание: 08.10.2011, 03:40. Обновление.
Полностью отредактирован текст материала, по той простой причине, что ранее опубликованный текст был сокращённым - и весьма существенно. Теперь, когда к нам поступил полный текст (об этом позаботился Omega), мы представляем его вниманию наших читателей. Но и сокращённый текст не пропал, - его, как и раньше, все желающие могут прочитать у нас на форуме.
(подробнее... | 14686 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Найден перевод «Энеиды» К.С. Льюиса.
07/03/2011 от Cokol (2365 Прочтено)

Пользователь Kvakl_brodakl сообщает в сообществе К.С. Льюиса со ссылкой на материал пользователя Живого Журнала deputatus в сообществе профессиональных переводчиков интереснейшую новость:
Британское издание "The Independent" опубликовало статью об обнаружени считавшегося давно утраченным перевод поэмы Вергилия «Энеида», который сделал К.С. Льюис.



(подробнее... | 2383 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Летом 2012 года на экраны выйдет новый фильм о К.С. Льюисе.
18/02/2011 от Omega (3775 Прочтено)

Компания Grey House Films запустила сайт C.S. Lewis. The Movie, анонсирующий выход нового фильма о К.С. Льюисе. Режисёрами обозначены Луис Маркос и Даррен Скотт Джейкобс. Чтобы прочитать описание фильма, нажмите на "подробнее...".



(подробнее... | 2375 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Семинар о жизни и творчестве К.С. Льюиса.
17/02/2011 от Cokol (2272 Прочтено)

Пользователь Живого Журнала girlindreams сообщает в сообществе К.С. Льюиса, что 02 марта 2011 года в Украинском образовательном центре, расположенном по адресу г. Киев, ул. Победы, д. 30, подъезд 9, кв. 82, в 19:00, - будет проходить семинар о жизни и творчестве Клайва Стейплза Льюиса. Вы сможете узнать о жизненном пути создателя "Хроник Нарнии", а также познакомиться у дргуими его произведениями, достойными внимания. Кроме того, в марте все пользователи библиотеки Украинского образовательного центра получат возможность взять книги из специальной коллекции Льюиса (его художественные произведения, богословские работы, книги о жизни и творчестве К.С. Льюиса) в дополнение к разрешенному количеству материалов.
Дополнительную информацию можно получить по телефонам в Киеве 490-76-18 и 490-76-19.
(подробнее... | 1087 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)



Страна Теней. Художественно-биографический фильм о К.С. Льюисе.
06/02/2011 от Cokol (4577 Прочтено)

Благодаря стараниям Ivana читатели нашего сайта могут посмотреть художественно-биографический фильм о К.С. Льюисе "Страна Теней" (английское название - "ShadowLands"). Фильм снят в Великобритании режиссером Ричардом Аттэнборо в 1993 г. Более чем 2-х часовая кинолента сделана по пьесе Уильяма Николсона, повествующей о последних годах К.С. Льюиса и его любви к Джой Грэшем. Для чтения подробной аннотации, просмотра кадров из фильма и получения ссылок на скачивание нажмите на "подробнее...".


(подробнее... | 5438 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



Проект: «Клайв Льюис: Энциклопедия».
21/01/2011 от Omega (2333 Прочтено)

The C. S. Lewis Readers' Encyclopedia
    • Название: The C. S. Lewis Readers' Encyclopedia
    • Авторы: Jeffrey D. Schultz, John West Jr.
    • Объём: 464 pages
    • Издатель: Zondervan (July 1, 1998)
    • Язык: English
    • ISBN-10: 0310215382
    • ISBN-13: 978-0310215387

     


(подробнее... | 1162 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Дуглас Грэшем - о К.С. Льюисе.
07/01/2011 от Cokol (3345 Прочтено)

В блоге компании Telmar Pictures появился перевод на русский язык статьи Дугласа Грэшема "My Father, C.S. Lewis". Материал интереснейший! Для ознакомления нажмите на "подробнее...".

(подробнее... | 7433 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День Рождения К.С. Льюиса.
29/11/2010 от Cokol (2036 Прочтено)

Сегодня - День Рождения К.С. Льюиса.
Думаю, лучший способ вспомнить Мастера - прочитать что-то из им написанного.
Предлагаем почитать "Развенчание власти" (предоставила Yasnaya) и ещё "Рождество и торжество" (предоставил Omega). На всякий случай, даём пояснение: "Развенчание власти" - это рецензия К.С. Льюиса на трилогию "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкиена.
Для чтения нажмите на "подробнее...".



(подробнее... | 18402 байтов еще | Комментировать? | Всего: 5)



День смерти К.С. Льюиса.
22/11/2010 от Cokol (1940 Прочтено)

Сегодня - очередная годовщина смерти великого писателя, философа, мыслителя, богослова - К.С. Льюиса, которого по праву называют Мастером.
Три года назад в Живом Журнале пользователем le_protestant была написана очень проникновенная заметка. Для прочтения текста и просмотра фотографий нажмите на "подробнее...".




(подробнее... | 2519 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 4.66)



Шумиха вокруг прототипа Нарнии.
26/05/2009 от Cokol (2227 Прочтено)

На самых разных сетевых ресурсах (перечислять их здесь нет смысьла, ибо таковых, действительно, слишком уж много, но, как я понимаю, основной источник - итальянское информагентство ANSA) появилась одна и та же информация:
К.С. Льюиса (к слову - Мастера, почему-то, называют католиком, да ещё и ревностным, хотя он был самым что ни на есть англиканином) вдохновил на название придуманной им страны итальянский город Нарни.
Материал, дословно или почти дословно, кочует с одного ресурса на другой.
Высказывается предположение, что прототипом Люси стала Блаженная Лючия Нарнийская.
Относительно предположения о том, что прототипом Люси стала данная святая, предпочту высказаться предельно коротко: это лишь предположение, пока что, не подтверждённое фактами, - хотя выглядит сие предположение, не спорю, интересно, да и приятно знать, что есть святая, которую называют Нарнийской, - и не важно, была она прототипом кого-либо или нет.
А вот по поводу ажиотажа вокруг города Нарни, хочу высказать искреннее удивление:
У нас на форуме об этом давно говорили, и нигде больше я особого рвения и не встречал...
И вдруг пошла мощная волна с одной и той же информацией.
Ну, что же, как говорится, спасибо, а мы-то ничего и не знали.


(Комментировать? | Всего: 5)



За пределами Нарнии.
23/02/2009 от Cokol (3187 Прочтено)

В нарнийском сообществе на Рамблере появился пост пользователя danilovn1984 о документальном фильме "К.С. Льюис: за пределами Нарнии".
(подробнее... | 2773 байтов еще | 3 Комментарии | Всего: 5)



Юбилей К.С. Льюиса.
29/11/2008 от Cokol (3083 Прочтено)

Надеюсь, все помнят, что 29.11.1898 года родился К.С. Льюис?
Сегодня у него юбилей - 110 лет!

Примечание: В этом ноябре была и грустная дата:
22 ноября 2008 было ровно 45 лет, как нет в живых К.С. Льюиса (29.11.1898-22.11.1963).
(подробнее... | 21590 байтов еще | 1 Комментарий | Всего: 5)



Документальный фильм о К.С. Льюисе.
21/11/2008 от Cokol (1791 Прочтено)

22.11.08, в 20.00 и в 04.00, телеканал Viasat History обещает показать д/ф "К. С. Льюис за пределами Нарнии" (C. S. Lewis Beyond Narnia).
Повтор - 23.11.08, в 12.00.




(подробнее... | 583 байтов еще | 2 Комментарии | Всего: 0)



Клайв Стейплз Льюис
17/05/2008 от Omega (3805 Прочтено)

Из трех сказочных миров, созданных Толкиеном, Роулинг и Льюисом, Нарния К. С. Льюиса в наименьшей степени самодостаточный, замкнутый мир, в который можно погрузиться, в котором можно жить, с персонажами которого можно отождествляться.

Любители "Властелина колец" превращаются в толкиенистов; любители "Поттера" нацепляют круглые очки, а любители Льюиса никуда не погружаются и никого не изображают — тем не менее "Хроники Нарнии" К. С. Льюиса по большинству опросов остаются самым популярным детским чтением в англоязычном мире, опережая и "Властелина колец", и "Гарри Поттера". Иными словами, книги Льюиса по-прежнему играют ту роль, которую он им назначил, — роль посредника, роль проводника к чему-то иному, расположенному уже за пределами самих книг. Это что-то иное вовсе не обязательно будет религией — оно может оказаться и просто чтением: детские книги Льюиса чаще всего называют и в ответ на вопрос "Какая книга приохотила вас к чтению?" Книги Льюиса удерживают тот посреднический, неокончательный, переходный к чему-то иному способ чтения, который делается все более редким, вытесняемый двумя другими способами: потребительским ("прочитать и забыть") и культовым ("прочитать и больше не читать ничего другого").

(подробнее... | 4513 байтов еще | 2 Комментарии | Всего: 4.54)



Фильму не бывать!
04/12/2005 от Сокол (2849 Прочтено)

Уже все сайты, наверное, не обошли стороной эту новость. Не будем и мы выбиваться из коллектива. Тем более, что наш новый посетитель Александр прислал ссылку =)

Оказывается, в декабре 1959 года Льюис написал продюссеру кинокомпании BBC Лансу Сивекингу (Lance Sieveking, 1896-1972) письмо, в котором отмечал, что, в целом, остался доволен радиопостановкой на BBC "Племянника чародея", одной из книг цикла о Нарнии, однако категорически против телевизионной постановки Хроник.
Ставить радиоспектакли по Хроникм для Льюиса еще было возможным, но вот смотреть по телевизору на антропоморфических зверей он был не в силах. "Все очерование Нарнии бы пропало. Это была бы сплошная буффанада или, скорее, ночной кошмар для детей", - писал Льюис.
Идею мультипликационной анимации Льюис рассматривал более снисходительно, хотя свято верил в то, что в знаменитом мультипликаторе Диснее сочетаются "гений и безвкусица".

К слосу сказать, мультфильм все-таки сняли, впрочем также, как и сам сериал, который шел на ВВС в 1988 году. А оригинальный текст письма на английском языке можно почитать здесь.

(Комментировать? | Всего: 5)




[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ]
    Сегодня


Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.






n




Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: suiyuanba
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 2570

Посетителей онлайн:
Гостей: 468
Членов: 0
Всего: 468


Понравился ли Вам фильм "Покоритель Зари"?

Да! Мой восторг не знает границ!
Да, понравился.
Да. Но могли бы снять и получше.
Нормальное фентезийное кино, не более того.
Фильм так себе, но игра некоторых актёров радует.
Мне всё равно. Просто актёров этих люблю.
Не готов ответить - надо пересмотреть фильм.
Не понравился. Но детям, понравиться может.
Нет, не понравился.
Фильм отвратительный, жалею о деньгах и времени.



Результаты
Другие опросы

Ответов: 3089
Комментариев: 4


Сегодня новых статей еще не было.



Архивы Средиземья

Гарри Поттер для русских

Powered by PHP-Nuke

The Narnia Fansite.Com

The One Lion

HP Christmas

Lib.Ru

PozitiF.com

добавить/еще?



Купить на Озоне

The Chronicles of Narnia (3 disc set) Narnia DVD

Хроники Нарнии - Аудио CD Аудио CD

Хроники Нарнии Хроники Нарнии

Пока мы лиц не обрели Пока мы лиц
не обрели

Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз Сборник романов

искать еще



дискламер | контакты | рекомендовать | наполнение © 2004-2007 NarniaNews.RU | дизайн © 2005-2007 FiniteIncantatem.Networks

You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Открытие страницы: 0.21 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com